释文：晋公千古一快，逢吉敬信朱晦翁，独论祧庙事不肯傅会，可谓善争道学者矣。鼛路谔辈皆一节，具足观粟也，难矣。抑之孝友，无时不可，亦不敢以时而废之。吾每见潜起兄弟之和，花朝月夕，百壶倾倒，不醉不已。敬而爱之。“坚坐看君倾”五字，尝拟赠之。当其耳热呜呜，杂以讥嘲，戏而不虐，不知人世之所谓富贵尊崇者何事！从旁抵掌，视三叹之瑟，九茎之芝，真不值丰躐行脚也。使须报，早起写此于杏花小亭前，代简。 七十八翁傅真山书。